Kniha Sprache und Gemeinschaftsrecht. Isabel Schübel-Pfister

Sprache und Gemeinschaftsrecht.

Die Auslegung der mehrsprachig verbindlichen Rechtstexte durch den Europäischen Gerichtshof.

Jazyk: Němčina
Vazba: Brožovaná
Vydavatel: Duncker & Humblot
Dostupnost: 50 % šance
Prohledáme celý svět
3 227
Isabel Schübel-Pfister behandelt die Rechtsprobleme des mehrsprachigen Gemeinschaftsrechts, insbeson...

Informace o knize

Jazyk
Němčina
Vazba
Kniha - Brožovaná
Vydáno
2004
Stránek
587
EAN
9783428113330
ISBN
3428113330
Enbook ID
01501926
Vydavatel
Hmotnost
705
Rozměry
148 x 224 x 26

Kompletní popis

Isabel Schübel-Pfister behandelt die Rechtsprobleme des mehrsprachigen Gemeinschaftsrechts, insbesondere seine Auslegung bei divergierenden Sprachfassungen. Nach einem Blick auf das Spannungsverhältnis zwischen Recht und Sprache im Allgemeinen wird das Sprachenrecht der EU dargestellt. Den Schwerpunkt der Arbeit bildet die Rechtsprechung des EuGH zur Auslegung des mehrsprachigen Gemeinschaftsrechts. Die sprachvergleichenden Urteile werden systematisiert und analysiert. Dabei weist die Autorin nach, dass die Interpretationsmethoden des EuGH der Gleichberechtigung der Amtssprachen nicht hinreichend Rechnung tragen. Zudem wird aufgezeigt, dass die Judikatur, die eine unbedingte Pflicht der nationalen Rechtsanwender zum Sprachvergleich statuiert, im Widerspruch zu allgemeinen Rechtsgrundsätzen des Gemeinschaftsrechts steht. Isabel Schübel-Pfister entwickelt ein Modell, das das berechtigte Vertrauen der Unionsbürger auf ihre eigene Sprachfassung schützt. Abschließend zeigt sie Reformvorschläge für das Sprachenrecht angesichts der EU-Osterweiterung auf.

Mohlo by vás zajímat

Eternauta

Hector German Oesterheld
986

Krise

Patrick Thali
360

C. G. J. Jacobi's Gesammelte Werke

Carl Gustav Jacob JacobiKarl Weierstrass
1 661

Propaganda de medicamentos

Carolina Pires Araújo
1 358

Goong, Vol. 16

So-Hee Park
506
174
2 224

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Pechos y huevos

Mieko Kawakami
306
136

Mes Moires

Jean-Pierre Dionnet
561
335

Fani Kny

Magyar Fani Tulat
686
296

Spiraling

Eve Hufnagel Cone
291

Colony of Heaven

Dr Warren S. Smith
1 213

Don Quijote de la Mancha

Miguel Cervantes de
425
376
431
1 874
986

Slavery

Peter J. Parish
557

Lion of Freedom

James Epstein
546