Němčina
Die Nutzung von XML-Datenstrukturen zur Speicherung und zum Austausch von Datenbeständen ist ein wichtiger Teil moderner Datenverarbeitungssysteme. Dabei basieren viele bestehende Systeme auf (objekt-)relationalen Strukturen, die einer Schnittstelle zu den XML-Strukturen bedürfen. Eine Koexistenz beider Paradigmen innerhalb eines Bereiches wird durch die unterschiedlichen Strukturen erschwert; es werden Lösungen benötigt, die einen Datenaustausch zwischen bestehenden und neuen Systemen schaffen.§Eine für die Anwendung transparente Alternative ist das SQXML-System des Department Informatik der Universität Hamburg, das eine Middleware für den gemeinsamen Zugriff von SQL- und XQuery-Anwendungen auf (objekt-)relationale und XML-Datenbanken ermöglicht, indem es die verschiedenen Informationen und ihre Schemata in ein globales Schema integriert. §Dieses Buch setzt sich mit der Transformation von SQL-Anfragen durch das SQXML-System auseinander und richtet sich an Interessierte und Experten der relationalen sowie der XML-Welt.
