Slovenština
Stať sa Vrabčaťom nie je česť. Je to pasca. Ak sa nebojíte, zle robíte. Chráňte sa netvorov, ktorých stvoríme.
Kedysi bohovia zoslali na päť kráľovstiev Kalandry netvory, aby nám pripomenuli našu bezvýznamnosť. Aby sme nikdy nezabudli, že my, ľudia, máme krehké a prchavé životy a sme odkázaní na milosť bohov, ku ktorým sa musíme modliť. Nepotrebovala som nikoho zhora nato, aby mi neustále pripomínal moju bezmocnosť. Byť princeznou neznamenalo nič iné, než len hrať divadielko – dvadsaťtri rokov prázdnych titulov a bezduchých tradícií. Moja sestra si toto predstavenie naplno užíva, doslova sa vyhrieva v pozornosti a svoju rolu zvláda bezchybne. Mňa nikdy nepožiadali, aby som sa na tej šaráde zúčastnila.
Až do chvíľe, keď k našim brehom priplával neslávne známy lovec príšer. Do okamihu, keď princ vstúpil do trónnej sály môjho otca a obrátil môj život naruby. Až do momentu, keď som sa vydala za cudzinca, spečatila magickú zmluvu vlastnou krvou a vyplávala na druhý koniec kontinentu do najzradnejšieho kráľovstva v celej ríši.
V ten deň som sa naučila, že nie všetky mýty sú vymyslené. Že klamstvá a legendy sú často jedno a to isté. A že jediný spôsob, ako zabiť príšery, ktorých sa bojíme, je jednou sa stať...
Štít Vrabčiat je pomaly sa rozvíjajúce, napínavé romantické fantasy, ideálne pre fanúšičky a fanúšikov Sarah J. Maas a Rebeccy Yarros, v ktorom sa z nepriateľov stávajú milenci, netvory sužujú prekliatu ríšu a zabudnutá princezná nachádza odvahu strhnúť si korunku a premeniť sa na bojovníčku, ktorou nikdy nemala byť.
