Francouzština
Lucas a quitté le Chili avec sa famille : un dénommé Pinochet fait pleurer ses parents dans leur chambre le soir. En France, tout est gris. Le froid, la faim, un langage inconnu, le racisme... Mais Lucas veut s'en sortir. Au collège, il apprend le français et refait le monde avec Homère et Socrate. Il court les manifs, tombe amoureux de la fille du disquaire et des Rolling Stones, se bagarre dans les terrains vagues... En un mot : s'adapte.Né au Chili en 1940, romancier et cinéaste, Antonio Skármeta dut s'exiler en 1973. Il est aujourd'hui ambassadeur du Chili en Allemagne. Egalement en Points : Une ardente patience (adapté au cinéma sous le titre Le Facteur) et Le Cycliste de San Cristobal." Antonio Skármeta marche avec délicatesse sur les braises, jamais éteintes, de tous les déracinements. "La Esfera (Espagne)Traduit de l'espagnol (Cuba) par Laure BataillonPrix Bocaccio Europa
