Polština
"Tajemnica Graala. Sledztwo w sprawie Swietego Kielicha" to kolejna ksiazka Grzegorza Gornego i Janusza Rosikonia z cyklu dziennikarskich dochodzen tropami najwazniejszych relikwii chrzescijanstwa. W trzecim tomie autorzy postanowili odnalezc najbardziej poszukiwany przedmiot w dziejach swiata, czyli Swietego Graala, a wiec Kielich, ktorego mial uzyc Jezus podczas Ostatniej Wieczerzy, gdy ustanawial Eucharystie. Autorzy wyruszyli sladami owej relikwii, ktora wiodla od Jerozolimy, poprzez Rzym, do Hiszpanii. Na Polwyspie Iberyjskim dotarli do wielu tajemniczych miejsc, w ktorych Kielich ukrywany byl przez muzulmanskimi najezdzcami. W Pirenejach zwiedzali niedostepne gorskie klasztory, ktore dawaly poczatek sredniowiecznym opowiesciom o Graalu i Rycerzach Okraglego Stolu. Spotykali sie z historykami, dzieki ktorym mogli zrekonstruowac dzieje Swietego Kielicha ze wszystkimi perypetiami. Rozmawiali rowniez z archeologami, ktorzy badali ow przedmiot, potwierdzajac jego pochodzenie z ziem Bliskiego Wschodu i z czasow Jezusa. Dotarli tez do wynikow wielu badan na ten temat. W efekcie doszli do wniosku, ze naczynie z jerozolimskiego Wieczernika znajduje sie dzis w katedrze w Walencji. Wynikiem ich podrozy do Europie i wielomiesiecznego sledztwa stala sie niemal 300-stronicowa, bogato ilustrowana ksiazka reporterska "Tajemnica Graala" - pierwsze na swiecie tak obficie udokumentowane kompendium wiedzy na temat Kielicha z Ostatniej Wieczerzy. To publikacja oddzielajaca rzeczywistosc od mitow i legend oraz prezentujaca prawdziwe dzieje Swietego Graala.
