Polština
W najnowszej ksiazce Herbjorg Wassmo zostajemy wciagnieci w fascynujaca historie, ktora toczy sie przez wiele lat, a wlasciwie przez cale zycie. Podroz jest dluga i trudna - od dziewczynki, ktora dorastala w biedzie w Vesteralen, do pisarki u szczytu slawy, nalezacej do artystycznej elity kraju. Podobnie jak Tora i Dina we wczesniejszych powiesciach Wassmo, tak i tutaj powoli wylania sie przed nami postac glownej bohaterki. Wrazliwej i nieskonczenie silnej. Serce i bol. Te chwile to z jednej strony fascynujacy utwor o dorastaniu i rozwoju, z drugiej zas - ujawnienie drastycznej prawdy o glownej bohaterce, o bylym mezu, matce i ojcu, o mezczyznach, z ktorymi laczyly "ja" relacje uczuciowe, a ktorych czytelnik moze latwo zidentyfikowac. "Doskonale napisana, wywazona, bezwzglednie szczera ksiazka. [...] Dialogi dzwiecza, a postacie w pozornie nieznaczacych, ale intensywnych scenach niosa opowiesc dalej". Guri Hjeltnes, "VG" "Wrazliwosc to nie kwestia zewnetrznego ksztaltu, jaki pisarka nadaje swojemu dzielu i samej sobie, to potezna wewnetrzna sila, wydobywajaca kolejne zdania z przemyslanej i odczutej glebi. Te zdania nie przemknely tylko przez glowe Herbjorg Wassmo, zanim zostaly przeniesione na papier; one przeniknely cale jej cialo. [...] Wassmo nie daje nam wykladu. Zycie nie zostaje ocenione ani wyjasnione. Zostaje opowiedziane. To jest wlasnie talent pisarski Herbjorg Wassmo". Atle Christensen, "Aftenposten" "Wlasnie dla takich powiesci nauczylam sie czytac. Dla tej niesamowitej przyjemnosci poznawania swietnie skonstruowanych historii, oczekiwania co przyniesie kolejna strona, poczucia dziwnego smutku, gdy ksiazka sie konczy." Beata Keczkowska, "Wysokie Obcasy Extra" Herbjorg Wassmo - wybitna norweska pisarka urodzona w 1942 roku w Vesteralen. Zadebiutowala w 1976 zbiorem wierszy Skrzydlaty zespol, ale zaslynela jako autorka znakomitych powiesci, w tym dwoch trylogii poswieconych dwom bohaterkom: Torze i Dinie. Wielokrotnie nagradzana, otrzymala miedzy innymi prestizowa nagrode literacka Rady Nordyckiej, Nagrode Krytykow, Nagrode Ksiegarzy oraz Nagrode im. Amalie Skram. Najbardziej znanym jej dzielem jest Ksiega Diny, ktora zostala zekranizowana w 2002 roku.
