Traductions et contextes, contextes de la traduction

Name: Traductions et contextes, contextes de la traduction
Brand: Editions L'Harmattan
SKU: 9782343181738
Price: 657 CZK
Availability: InStock

Autor: Bénédicte Mathios

Jazyk:

Vazba: Brožovaná

Vydavatel: Editions L'Harmattan

Dostupnost: Skladem u dodavatele

Odesíláme za 14-21 dnů

657 Kč

Aborder les contextes en traduction semble créer un écart entre la lettre du texte à traduire et le...

Informace o knize

Autor

Bénédicte Mathios

Jazyk

Francouzština

Vazba

Kniha - Brožovaná

Vydáno

2020

Stránek

312

EAN

9782343181738

ISBN

234318173X

Enbook ID

32783076

Vydavatel

Editions L'Harmattan

Hmotnost

425

Rozměry

135 x 215 x 19

Kompletní popis

Aborder les contextes en traduction semble créer un écart entre la lettre du texte à traduire et le texte traduit, et donc s'éloigner des questions traductologiques propres à la langue et au texte. Or, la prise en compte des contextes peut permettre, au contraire, une approche plus efficiente de la traduction, visant à en expliquer les processus y compris les plus littéraux. Cet ouvrage aborde le sujet sous trois orientations : "linguistique", "socioculturelle" et "intertextuelle et transesthétique".

Mohlo by vás zajímat

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Nejčastěji hledané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Nejčastěji hledané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Traductions et contextes, contextes de la traduction

Informace o knize

Kompletní popis

Mohlo by vás zajímat

Louis XIV architecte

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Buddhist-Christian Relations in Asia

Tobias Lincoln Hunt