Portugalština
Nesta adaptação André Pereira trás para o leitor o tema da peça, sendo uma ideia difundida apresentada em uma peça literária. Júlio César de William Shakespeare apresenta o dilema da lealdade e também demonstra os lados sombrios da natureza humana, como traição e barbárie. Um dos principais temas das preocupações de Júlio César sobre como distinguir entre heróis e vilões. César e Brutus inadvertidamente competem por ela onde um parece o outro e vice-versa . César se torna um herói por seu desempenho na batalha e por sua maneira humilde de recusar a coroa. Por outro lado, Brutus o considera uma pessoa ambiciosa que não é adequada para ser um herói. O discurso de Brutus depois de matá-lo pinta César como um vilão em vez de um herói. O poder e o uso do poder para estabelecer a tirania sobre o povo é outro tema significativo da peça, Júlio César. Dois personagens tentam provar que César montou uma ditadura tirânica; primeiro Cássio, que usa uma linguagem floreada para provar isso e convence seu público, e então Brutus, que vê que ao obter o poder absoluto, César se tornou um déspota.
