Kniha Translating Worlds - The Epistemological Space of Translation Carlo Severi

Translating Worlds - The Epistemological Space of Translation

Jazyk: Angličtina
Vazba: Brožovaná
Vydavatel: HAU
Dostupnost: Skladem u dodavatele
Odesíláme za 14-20 dnů
655
Set against the backdrop of anthropology's recent focus on various "turns" (whether ontological, eth...

Informace o knize

Jazyk
Angličtina
Vazba
Kniha - Brožovaná
Vydáno
2016
Stránek
338
EAN
9780986132513
ISBN
0986132519
Enbook ID
09374676
Vydavatel
HAU
Hmotnost
514
Rozměry
231 x 153 x 16

Kompletní popis

Set against the backdrop of anthropology's recent focus on various "turns" (whether ontological, ethical, or otherwise), this pathbreaking volume returns to the question of knowledge and the role of translation as a theoretical and ethnographic guide for twenty-first century anthropology, gathering together contributions from leading thinkers in the field. Since Ferdinand de Saussure and Franz Boas, languages have been seen as systems whose differences make precise translation nearly impossible. And still others have viewed translation between languages as principally indeterminate. The contributors here argue that the challenge posed by the constant confrontation between incommensurable worlds and systems may be the most fertile ground for state-of-the-art ethnographic theory and practice. Ranging from tourism in New Guinea to shamanism in the Amazon to the globally ubiquitous restaurant menu, the contributors mix philosophy and ethnography to redefine translation not only as a key technique for understanding ethnography but as a larger principle in epistemology.

Mohlo by vás zajímat

COLLAPSE AND CHAOS

Jessica Freeburg
590

The Morse Record

John Howard Morse
278
347

My Jewish Year

Abigail Pogrebin
81

Woman, Life, Freedom

Kasra Farmanesh
367
220

Emotional Intelligence

Daniel P Goleman
965

Future of Work

Jacob Morgan
430

Gift For You

Patricia Scanlan
168

Black Tulip

Alexandre Dumas
270

Bouvard and Pecuchet

Gustave Flaubert
349

Joyce's Revenge

Andrew Gibson
1 720

Traumatic Realism

Michael Rothberg
650
381

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Another 02. Bd.2

Yukito Ayatsuji
176

Never Regret

Kerrin Gossow
358
201
202

Gründungen

Anton Pech
1 010
284

Jazz II: Rodiče

Jiří Klobouk
123