Francouzština
Il existe, nous le savons, très peu de questions
« fondamentales »… L’une d’elles est évidemment « Être ou ne pas être », mais une fois que l’on « est », alors très vite se pose une autre question, elle aussi fondamentale, autour du verbe « transmettre ».
Qu’a-t-on reçu, de bon ou de mauvais ? Qu’a-t-on compris, admis, changé, gardé, aggravé ou sublimé dans ce qu’on a reçu ?
Et que veut-on, que peut-on, que savons-nous transmettre ? À toutes ces questions, et beaucoup d’autres, 27 coauteurs ont accepté d’apporter modestement leurs réponses.
Les personnes qui ont écrit les textes rassemblés ici n’avaient volontairement reçu aucune consigne en dehors du mot « Transmettre ». Il en résulte des témoignages contrastés qui voient s’interpénétrer la grande Histoire et l’histoire personnelle, le milieu du travail dans l’Hexagone ou fort loin
de l’Hexagone, le cadre familial et sociétal.
D’origines et de convictions philosophiques diverses, leurs auteurs exposent avec honnêteté et talent leurs points de vue alliant à la fois rigueur, fantaisie et humour au service d’une réflexion approfondie sur la notion de transmission.
