Francouzština
Recueil de poésie composé de 2 parties respectivement sous-titrées : Comment traverser la nuit ? et Fugue.
Comment traverser la nuit ? est un ensemble de textes qui forment un récit, un conte. C'est le récit factuel et onirique à la fois, d'un voyage dans la nuit, d'une navigation sur un fleuve métaphorique et symbolique. Il donne à voir et à entendre des rencontres avec les êtres qui le peuplent, oiseaux, poissons, intermédiaires ou passeurs entre les inquiétudes intimes, écologiques, sociales et la conscience de soi. Ces rencontres donnent lieu à des dialogues simples, échos des questions que l'on s'adresse à soi-même et qui empruntent au monde de l'enfance.
Fugue, placé à sa suite pourrait bien, en réalité, en constituer le préambule, une sorte de préparation au voyage qui annoncerait une traversée de soi-même, perdant certes au passage, une part de son caractère enfantin, omniprésente dans la première partie, mais au profit toutefois, d'une analyse rigoureuse de la corporéité et de l'intériorité.
