Turečtina
Türk dünyasinin 15. asirda yetistirdigi en büyük astronomi bilgini ve Timur Hanin torunu olan Ulug Bey, 22 Mart 1394te Güney Azerbaycandaki Sultaniyyede dogdu. Iyi bir egitim görerek, 13 yasindayken Horasan ve Maveraünnehir eyaletlerine hakan naibi oldu. Fen bilimleri ve astronomiye meraki, kendisini dünya tarihinin en büyük astronomlarindan biri haline getirdi. Ilim adamligi yaninda devlet adamligi vasfi da yüksek olan Ulug Bey, Semerkandda 38 yil hükümdarlik yapti. Bir akademi haline getirdigi sarayi, devrin meshur alimlerinin toplanip tartistigi bir mekan oldu. Iktidar döneminde, basta Semerkand ve Buhara olmak üzere tüm ülke, Türk mimarisinin seckin eserleriyle donatildi. Ulug Beyin Semerkandda kurdugu rasathanedeki astronomi calismalari, astronomi biliminin bugünkü seviyeye gelmesinde büyük pay sahibidir. Ulug Bey, astronomi calismalarinin temelini teskil eden trigonometri ilmi üzerinde genis calismalar yapti. Kendisinden önceki Dogu - Bati dünyasinin tahmini ve yaklasik bilgilerini birakip bilimsel esaslari tespit ederek, trigonometride yeni bir arastirma yolu acti. Dünya onu astronomi alanindaki eserleriyle tanidi. Semerkanddaki rasathanesinde yapilan calismalar, bugünkü astronomiye hala isik tutmaktadir. Oglu Abdüllatif tarafindan tahttan indirilen Ulug Bey, 25 Ekim 1449da, Abbas adli bir düsmani tarafindan öldürüldü ve dedesi Timur Hanin yanina defnedildi.
