Turečtina
Ormanin ortasinda yasayan yasli bir adam, koca ormanda arkadassiz kalan bir ayi. Ve bir ilan Usta ögretmenden özel ders. Usta yalnizca bir ögrenci kabul ediyor. Tam pansiyon. Uygun kosullar. Yeni kurs baslamak üzere. Sahsen basvurun. Ayi ilana basvurunca, Usta onu egitmek gibi zorlu bir ise girismekten dolayi heyecan duyar. Tabii basina geleceklerden habersizdir. Örnegin ascilik dersinde Ayidan atese su koymasini ister. Sonuc, koca bir cosssssss. Ayiya caydanlik kullanmasi gerektigini söyleyen olmamistir ki Iskambil oyunu, ilkyardim, yemek yapma, tekne kullanma dersleri, hepsi birbirinden senlikli gecer. Bakalim Ayi kursu basariyla tamamlayip o cok istedigi diplomaya kavusabilecek midir Bir insan ile bir ayi ayni evde yasayabilir mi Peki birlikte yemek yapabilir mi Peki ya iskambil oynayabilir, balik tutabilir mi Neden olmasin. John Yeomanin yazip ünlü sanatci Quentin Blakein resimledigi bu sicacik hikaye, bir ayi ile bir insan arasinda siradisi bir dostluk yesertiyor. Ayi, ormandaki hayvanlari sakarligi ve düsüncesizligiyle bezdirmis. Usta ise insanlardan uzakta, yalniz basina yasamayi secmis. Ikisinin yollari beklenmedik sekilde kesisince; önce Ustanin evini paylasiyor, sonra kurstaki dersler sayesinde eglenceli, komik maceralar yasiyor, sonucta da birbirlerinden vazgecemeyen iki arkadasa dönüsüyorlar. Ayi kursu basariyla tamamlayabiliyor mu peki Okuyup görmek gerek. Bu komik ikilinin düstügü durumlara cok gülecek, zorlu islerin altindan kalktiklarinda onlarla birlikte sevineceksiniz.
