Čeština,
Angličtina
"Tato publikace vychází jakou soukromý tisk u příležitosti výstavy k 70. narozeninám umělce. Michael Rittstein je bytostným pozorovatelem, který své postřehy zaznamenává v tisícovkách kreseb. Všechny zážitky, i ty zdánlivě všední, se mohou stát podmětem pro vznik lokálních historek v jeho obrazech. pokud není na cestách, pracuje denně v ateliéru - v létě maluje v rodném stavení na Šumavě, v zimě pak v paneláku na pražském sídlišti. Nevlasní automobil, rád se pohybuje v lidské společnosti. Zdroji jeho inspirace jsou prostředí hromadné dopravy, koupališť, venkovských hospod i lidských příbytků. Do jeho děl vstupují klid venkova i atmosféra pulzující metropole. Jeho expresivní malířské záznamy vyhrocené grotesktní nadsázkou až na hranici absurdity v sobě skrývají postřehy o komplikovanosti mezilidských vztahů." napsal Petr Mach Emeritní profesor pražské Akademie výtvarných umění Michael Rittstein, patří k nejvýznamnějším představitelům expresivní figurální malby. Jeho dílo je v četných tuzemských i světových sbírkách, jak je kupř. Národní galerie v Praze, Galerie hl. města Prahy, České muzeum výtvarných umění v Praze, Centre G. Pompidou v Paříži, nebo vídeňská Albertina.
