Čeština,
Angličtina
Kniha přináší výběr z barevných a dosud nepublikovaných fotografií Viktora Koláře vzniklých v posledních patnácti letech. Jedná se o unikátní dílo zaznamenávající proměny společenských paradigmat a místa, jakési prolnutí globalizačních tlaků s lokální identitou. Publikaci po odborné stránce připravil Lukáš Bártl, výrazný autor v oblasti teorie fotografie, jenž provedl podrobnou uměleckohistorickou analýzu Kolářova díla a pořídil rovněž obsáhlý rozhovor s autorem. Všechny texty jsou přeloženy do anglického jazyka. Viktor Kolář (1941) patří k předním osobnostem dokumentární fotografie, a to v celoevropském měřítku. Již po šest desetiletí dokumentuje především severní Moravu a Ostravsko. Jeho dílo je zásadním vizuálním svědectvím doby a je výrazně sociálně zacíleno, pracují s ním nejen historici umění, ale například též sociologové. V posledních letech bylo jen namátkou prezentováno v publikacích jako No Fat Poetry, Bystander: A History of Street Photography nebo In the Face of History: European Photographers in the 20th Century a bylo zařazeno mezi skutečnou špičku světové fotografie a světového umění. Za své dílo byl Kolář také mnohokrát oceněn (např. Osobnost české fotografie, Cena města Ostravy ad.).
