Kniha "Vom Altern der Texte" Hartwig Kalverkämper

"Vom Altern der Texte"

Bausteine für eine Geschichte des interkulturellen Wissenstransfers

Jazyk: Němčina
Vazba: Brožovaná
Vydavatel: Frank & Timme
Dostupnost: Skladem u dodavatele
Odesíláme za 5-8 dnů
1 422
Translationshistorische Arbeiten legten bereits Grundlagen für eine Geschichte der Translation aus t...

Informace o knize

Jazyk
Němčina
Vazba
Kniha - Brožovaná
Vydáno
2012
Stránek
456
EAN
9783865962515
ISBN
3865962513
Enbook ID
01875479
Vydavatel
Hmotnost
585
Rozměry
148 x 210 x 25

Kompletní popis

Translationshistorische Arbeiten legten bereits Grundlagen für eine Geschichte der Translation aus translationswissenschaftlicher Perspektive. Wenig erforscht ist aber der Zusammenhang zwischen Translation einerseits und Reflexion über Translation andererseits, also die Relationen zwischen Gegenstands- und Disziplingeschichte. Es ist wichtig, dass die Translationswissenschaft hier ihre Grundlagen, ihre Quellen und Wurzeln, ihre geschichtlichen Bezüge ausleuchtet, denn der Ist-Zustand jeder Disziplin ist das Resultat vieler historischer Entwicklungslinien und Prozesse des Vervollkommnens und von Neuorientierungen. Hier ist auch zu fragen, welcher Art die Desiderata zu einer Geschichte des Übersetzens sind: Geht es um die Kulturgeschichte des Übersetzens, um eine Methodengeschichte, um eine Sozialgeschichte, um eine Ereignis- oder Personengeschichte?

Mohlo by vás zajímat

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

7 609

Spaces In Between

Jaspreet Kaur
291
622