Wilhelm Busch

Name: Wilhelm Busch
Brand: Novas Edicoes Academicas
SKU: 9786139632046
Price: 1494 CZK
Availability: InStock

Traduç?o e Paratraduç?o de Fipps der Affe

Autor: Greice Bauer

Jazyk:

Vazba: Brožovaná

Vydavatel: Novas Edicoes Academicas

Dostupnost: Skladem u dodavatele

Odesíláme za 8-11 dnů

1 494 Kč

Fipps der Affe de Wilhelm Busch é uma obra que se caracteriza por narrativas geradas a partir do amá...

Informace o knize

Autor

Greice Bauer

Jazyk

Portugalština

Vazba

Kniha - Brožovaná

Vydáno

2018

Stránek

384

EAN

9786139632046

Enbook ID

20000613

Vydavatel

Novas Edicoes Academicas

Hmotnost

562

Rozměry

152 x 229 x 22

Kompletní popis

Fipps der Affe de Wilhelm Busch é uma obra que se caracteriza por narrativas geradas a partir do amálgama entre texto linguístico e iconotexto, conduzindo ? noç?o de politexto. ? ótica dos Estudos da Traduç?o, a investigaç?o de produç?es decorrentes da junç?o de diferentes modalidades semióticas conduz ? ideia de que tradutores traduzem e paratraduzem politextos. O estudo de Fipps der Affe, ? ótica da paratraduç?o de José Yuste Frías, constitui um referencial incontornável aos pesquisadores e apreciadores de artes iluminadas e sequenciais. A presente pesquisa destina-se a investigadores das artes polissemióticas, como as histórias em quadrinhos e seus sucedâneos. Aos apreciadores de obras literárias permeadas por iconotextos, a presente investigaç?o oferece uma nova forma de considerar a natureza dos textos plurais, definindo, por default, um espaço para o tradutor, qual seja: o umbral no qual se friccionam e se fundem os sentidos, demonstrando que, na prática tradutória é preciso abandonar estratificaç?es semióticas e examinar os fenômenos expressivos em seu conjunto.

Mohlo by vás zajímat

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Nejčastěji hledané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Nejčastěji hledané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Wilhelm Busch

Traduç?o e Paratraduç?o de Fipps der Affe

Informace o knize

Kompletní popis

Mohlo by vás zajímat

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také