Němčina
Die hier vorgelegte "Wirtschaftsstatistik" richtet sich primar an die (Erstsemester-) Studenten der Wirtschaftswissenschaft. Da keine Vorkenntnisse vorausgesetzt wer den, sind im Kapitel A u. a. grundlegende methodische Probleme wie die Berech nung von Indexzahlen oder von VeranderungsgroBen aus der Sicht des Benutzers (amtlicher) wirtschaftsstatistischer Daten dargestellt. 1m Kapitel B werden schwerpunktartig ausgewahlte Teilbereiche wie die Preis entwicklung, die Nachfrageentwicklung oder die AuBenhandeisentwicklung be trachtet, wobei ausschlieBlich auf die kurzfristigen (laufenden) amtlichen Statisti ken abgestellt wird. Die damit angesprochenen Fragen finden in den letzten J ah ren angesichts der ausgepragten Konjunkturschwankungen eine starkere Beach tung. Der Vergleich zwischen den wirtschaftstheoretischen Begriffen bzw. Frage stellungen und dem jeweiligen methodischen Vorgehen der Wirtschaftsstatistik macht deutlich, daB wirtschaftsstatistische Informationen in den seltensten Fallen als gebrauchsfertige Ergebnisse betrachtet werden durfen. Angesichts der zuneh mend en Bedeutung der empirischen Wirtschaftsforschung und angesichts der sich abzeichnenden Skepsis gegenuber einer breiteren Anwendung mathematisch-sta tistischer Verfahren und okonometrischer Techniken in der Wirtschaftswissen schaft, die nicht zuletzt auf einen oftmals allzu sorglosen Umgang mit wirtschafts statistischen Daten zurlickzufuhren ist, scheint eine starkere Beachtung der in der amtlichen statistischen Arbeit benutzten Verfahren und Abgrenzungen angebracht zu sein. In diesem Zusammenhang ist auch die Aufnahme des Abschnitts Fehler und Fehlerfortpflanzung in diesen Text zu sehen. Das Kapitel C faBt die wichtigsten Grundlagen der Volkswirtschaftlichen Ge samtrechnungen zusammen.
