Němčina
Anson Price will an die Weltspitze. Mit knapp neunzehn jagt er Punkten hinterher, doch auf dem Eis fehlt ihm die Eleganz. Die will er von Ilya Limarenko lernen, Olympiasieger, Künstler auf leisen Kufen, seit Jahren abgetaucht. Ilya weigert sich, ihn zu coachen. Aber Anson bekommt eben fast immer, was er will ...
Was als Arbeit an Haltung und Ausdruck beginnt, wird zu so viel mehr, als geplant. In Ilyas Welt findet Anson ein neues Zuhause und in seinem Training heilen alte Wunden. Doch zwischen klirrender Kälte auf dem Eis und prickelnder Wärme hinter verschlossenen Türen entstehen Gefühle, die beide nicht gebrauchen können - schon gar nicht, während die Saison auf ihren Höhepunkt zusteuert. Doch je besser Anson läuft, desto schwieriger wird das Schweigen.
Liebe oder Lebenstraum? Am Ende müssen sich beide Männer fragen, was für sie zählt: Der Klang des Applauses, oder wer neben dir steht, wenn die Musik verstummt.
