Turečtina
Her milletin tarihinde seckin, büyük, önder kabul edilen kisiler vardir. Sayilari oldukca az olan bu kisileri önemli kilan özelliklerin basinda, onlarin deha ve kabiliyeti, calismayla birlestirerek ortaya koyduklari eserlerle dün den bugün e gelmeyi basarmis olmalari gerekir.Büyük adamlar, saglam düsüncelerin tercümanlaridir. Bundan dolayi, hem yasadiklari cagi ve toplumu etkilerler hem de giderek evrensel bir sese dönüsürler. Böylece etkileri bütün toplumlari ve caglari kusatir. Bu bakimdan onlar, bugünün pekcok insanindan daha cagdas biri olarak aramizda yasamaya devam ederler.Bu seckin insanlardan biri olan Yunus, yüzlerce yildan beri asl özellikleriyle halkin gönlünde yasayan bir insandir. Kimligi de cok aciktir. Müslüman halkimizm, Yunus u müslüman oldugu icin sevmis ve benimsemistir. Ilim ve kültür dünyasi ise, yapilan onca calismaya ragmen halkin bu irfanina ulasamamistir. Batililasma yanlisligiyla tikanan Türk düsüncesi bu yüzden zaman zaman ona atiflar yapmaya kendini mecbur hissetmistir.Bu kitap Yunus gercegine, siirini besleyen Islam ve tasavvufun anlayisi dogrultusunda objektif bir isik tutmaya calismaktadir.
