Ukrajinština
Юкiо Мiсiма (справжнє iм'я Хiраока Кiмiтаке; 1925-1970), один з найвiдомiших японських письменникiв ХХ ст., прославився не лише своїми творами (їх понад сто томiв), але й екстравагантним стилем життя. Вiн був режисером, актором, майстром кендо, диригентом, льотчиком i навiть кiлька разiв об'їхав Землю. Яскравий i смiливий до зухвалостi, незвичайно талановитий Мiсiма був для японцiв надiєю на духовне вiдродження країни. Захопившись iдеєю величi Японської iмперiї, вiн очолив 1970 року монархiчний переворот i, зазнавши невдачi, здiйснив харакiрi, як цього вимагав кодекс самурая.Вiдомий письменник Сюнсуке Хiнокi, який усе своє життя страждав через приниження вiд жiнок, зустрiчає на морському узбережжi привабливого юнака Юїтi Мiнамi. Вiн вирiшує з допомогою хлопця помститися своїм колишнiм коханкам. Юїтi повинен закохати в себе цих жiнок, не вiдповiдаючи їм взаємнiстю. Але ситуацiя ускладнюється тим, що Мiнамi має нетрадицiйну орiєнтацiю. Чоловiки й жiнки божеволiють, страждаючи вiд ревнощiв. Утiм поволi стає зрозумiло, що Юїтi взагалi нiкого кохати не може, бо любить лише себе. Перекладач Дмитро Москальов
