Čeština
Vážení čtenáři, tuto knížku jsem napsala pro Vás, kteří rádi čtete napínavé a fantastické příběhy s kriminální zápletkou. Zločiny, o kterých píšu, je možné srovnávat s lidským hyenismem. Jsou plné zloby a nenávisti a msty. Abych podpořila Vaši obrazotvornost, dala jsem tomuto příběhu fantastickou podobu s vymyšlenými jmény v různých situacích a místech. Také jsem chtěla upozornit na to, že dospělí lidé i mnohé děti se někdy dostali do situace, kdy poznali, že to, co je pro ně prospěšné a výhodné, zrovna není morální jednání. Ale zachovat se podle dobrého vychování a svědomí je pro ně nebezpečné anebo pro ně málo prospěšné. Chtěla jsem zdůraznit, jak vysoce je nutná lidská důstojnost a schopnost prosadit správný a všem prospěšný životní názor. Svět bez lásky a vzájemného porozumění je jako moře bez vody. Vyschlá poušť a člověk pak jen bez srdce. Věřím, že mě pochopíte a přeji Vám napínavé a vzrušující čtení. Autorka
