Němčina
Das Ende einer Ära - Inspector Barnaby geht in die letzte Runde. Doch bevor Tom Barnaby in seinen wohlverdienten Ruhestand gehen und das Zepter an seinen Cousin John Barnaby übergeben kann, hat der Inspector nochmal alle Hände voll zu tun. Seine Frau ist überzeugt, im Dunkeln jemanden angefahren zu haben. Doch vom vermeintlichen Opfer fehlt zunächst jede Spur. Aufschluss gibt dann eine tödliche Geisterwanderung. Eine ertrunkene Frau lässt einen 20 Jahre alten Fall wieder aufleben. Die Nachstellung eines Boxkampfes aus der viktorianischen Zeit wird von Verrat und Erpressung überschattet und ein umstrittenes Bauvorhaben hat tödliche Folgen Als besonderes Dankeschön für die treuen Barnaby-Fans beinhaltet diese DVD-Box neben den gewohnten 4 Fällen noch eine 5. Folge die Allerletzte mit John Nettles als Inspector Barnaby.
