Gesammelte Gedichte

Name: Gesammelte Gedichte
Brand: Suhrkamp
SKU: 9783518033890
Price: 809 CZK
Availability: InStock

Anna Livia Plurabelle. Engl.-Dtsch.

Autor: James Joyce

Jazyk:

Vazba: Pevná

Vydavatel: Suhrkamp

Dostupnost: Skladem u dodavatele

Odesíláme za 3-6 dnů

809 Kč

Der Band enthält alle in Buchform erschienenen Gedichte: die Sammlungen Kammermusik (1907) und Pöme...

Informace o knize

Autor

James Joyce

Jazyk

Němčina

Vazba

Kniha - Pevná

Vydáno

2001

Stránek

349

EAN

9783518033890

ISBN

3518033891

Enbook ID

01544113

Vydavatel

Suhrkamp

Hmotnost

472

Rozměry

135 x 210 x 35

Kompletní popis

Der Band enthält alle in Buchform erschienenen Gedichte: die Sammlungen Kammermusik (1907) und Pöme Penysstück (1927); die "Verstreuten Gedichte", darunter die "Fragmentarische Jugendlyrik" (1900-1904); die Verssatiren "Das Heilige Offizium" und "Gas von einem Brenner"; die "Gelegenheitsverse" (1902-1937). Aufgenommen wurde in Band 4.2 außerdem das einzige übersetzte Kapitel aus Finnegans Wake, "AnnaLiviaPlurabelle", "dem schwierigsten Buch des Jahrhunderts", im Originaltext und in zwei Übertragungen, der von Wolfgang Hildesheimer und der von Hans Wollschläger. Da Finnegans Wake mit "seiner verwirrenden Sprache" und mit seinen "Verdichtungen" insgesamt als unübersetzbar gilt, soll auf diese Weise das Werk in die Ausgabe der Werke einbezogen werden.

Mohlo by vás zajímat

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Nejčastěji hledané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Nejčastěji hledané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Gesammelte Gedichte

Anna Livia Plurabelle. Engl.-Dtsch.

Informace o knize

Kompletní popis

Mohlo by vás zajímat

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také