Katalánština
En aquest recull hi trobareu alguns dels millors relats de terror sobrenaturalde Robert E. Howard: contes vinculats amb els primigenis lovecraftians iel Necronomicon (Els Fills de la Nit o La Pedra Negra); una subversió deles tradicions vampíriques que ens recorda que la cobdícia ens pot portar acercar tresors enterrats allà on només hi trobarem mort i destrucció (L'horrordel túmul); una peça del macabre que van fascinar Lovecraft (Els cucs de laTerra); una història del Cicle James Allison, un texà capaç de recordar lesaventures extraordinàries que va viure en les seves vides passades, que pical'ullet al poema èpic anglosaxó Beowulf i als dracs de la mitologia nòrdica(La vall del Cuc); i autèntiques obres mestres del mestissatge entre l'universsureny i el terror preternatural (Els morts recorden, No em caveu una tomba ola inoblidable Coloms de l'infern, considerada per Stephen King, com «una deles històries de terror més aconseguides del nostre segle»).
